bed of roses

bed of roses

美 　英

• na.安樂的生活；安樂窩
• 網絡玫瑰花床；終有一天感動你；玫瑰床

英漢解釋

na.	1. 安樂的生活,稱心如意的處境;安樂窩

例句

Life isn't always a bed of roses, you know. It is always accompanied with struggle and affliction.

你知道，生活不總是優哉游哉的，它總是有奮斗和痛苦相伴隨。

Having a relationship with someone is not always a bed of roses as you might think.

有一個男朋友或女朋友不是總是像你想像一樣的美好。

If I had a million bucks, I would be in a bed of roses.

若是我有一百萬美元，那日子將會是何等舒服。

He had been lying on a bed of roses for so many years that he found it really hard to adjust himself to the changed situation.

多年來他一直過著安逸舒適的生活，現在境況變了，要他去適應可真是不容易。

Marriage is not always a bed of roses. Disagreements sometimes happen.

婚姻并非總是玫瑰溫床，有時也會不和諧。

Everyone in the company is supposed to work hard, not to lie on a bed of roses.

公司里的每個人都應努力工作，不得茍且偷安。

They are perfectionists and secretive by nature. The sexual relationship with a Virgo lover may not be a bed of roses (in fact more thorns).

和處女座愛人的性生活可能不會像鋪滿玫瑰花那么美好（事實上會有很多荊棘）。

Even before he became sick, however, his life was no bed of roses.

但是，即使在患病前，他的生活并沒有稱心如意。

Marriage is not always a bed of roses. Sometimes it is even a bed of thorns.

婚姻生活不總是甜蜜幸福，有時它甚至是一種煎熬。

Staying long and finding the perfect job is not always easy or a bed of roses.

邊長時間待在一個崗位上并且邊找一份完美的工作不是一件容易或輕松的事情。

But without financial security, married life is no bed of roses, experts have said.

但有關專家認為，沒有經濟基礎作保障，婚后生活不會幸福。

The reality conyinced me that life is not a bed of roses.

現實使我信服，人生有不盡如人意的時候。

Their life together hasn't exactly been a bed of roses.

他們在一起的生活并不十分幸福。

Life is not always a bed of roses.

生活未必都是稱心如意的。

It is quite wrong to assume that the life of a sports star is a bed of roses.

以為體育明星的日子很好過，那就想錯了。

Some say married life is no bed of roses without financial security.

有人說，沒有經濟基礎作保障，婚后生活不會幸福。

I realized that Grandpa loved flowers that were always bloom; he kept a full bed of roses in his garden.

我知道爺爺深愛著那些繁盛的花草；在他的花園里，他種了一苗圃的玫瑰。

I can't promise you a bed of roses, but I promise you I'll shed you from the thorns.

也許我不能為你送上鋪滿整床的玫瑰，但我承諾會小心為你除掉每一支上的刺。

If you are a consumer, then in the Strip Mall chain online, you can buy the merchandise to the bed of roses.

如果您是一個消費者，那么在金光大道連鎖網上商城里，您可以購買到稱心如意的商品。

A bed of roses permeates the garden with their scents.

滿架薔薇一院香。

Their life together hasn't exactly been a bed of roses.

他們在一起的生活并不十分幸福。

He has a good job, but with six children his life is not a bed of roses.

他雖有一份好工作，但有六個孩子，日子可不好過。

My job is no bed of roses.

我的工作并不稱心如意。

I wish our business card printing factories can buy your own bed of roses printer.

我祝福我們的制卡廠都能當到自己順心稱心的曬版機。

If you only plan cheap, then I can't buy a bed of roses business card printing and membership card making products.

如果只圖昂貴，那我不離不不定當到順心稱心的制卡和會員卡制息品。

Lay me down on a bed of roses.

放到一張覆滿玫瑰的床上。

Being a doctor in a busy hospital isn't a bed of roses -- it's hard work.

在一家忙碌的醫院里當醫生并不是一件輕松的事--這可是個苦差事。

Marriage is like life in this -that it is a field of battle , and not a bed of roses .

婚姻就像人生，它是戰場，而不是玫瑰的溫床。---史蒂文森。

A revolution is not a bed of roses. A revolution is a struggle between the future and the past.

革命不是玫瑰花床，革命是未來與過去之間的斗爭。

Life will seem like a bed of roses when you're in love.

你戀愛時，人生就會顯得無限美好。

Young people think the marriage will be a bed of roses.

年輕人認為婚姻將是充滿美好事物的。

Compared with the old house, this one is a bed of roses.

和那所老房子比起來，這個真是個安樂窩了。

Life, the ups and downs thorns inevitable, as long as loyal to their own beliefs, it will certainly see the bed of roses.

人生中，坎坷荊棘不可避免，只要忠于自己的信仰，一定會見到陽光大道。

A coal miner's job is not a bed of roses.

煤礦工人干的可不是舒服愜意的工作。

He has a good job, but with six children his life is not a bed of roses.

他雖有一份好工作，但有六個孩子，日子可不好過。

She has come to realize that life is not a bed of roses.

她現在終于認識到人生并非總是稱心如意的。

My job is no bed of roses.

我的工作并不稱心如意。

You're a bed of roses on a crowded street.

你是擁擠的街道上的玫瑰花床。

the gardener planted a bed of roses.

花壇上種的全是玫瑰。

Summary: To buy a bed of roses Aegean first start from the timber, which is a prerequisite for erhu sound quality.

總結：要想購得一把稱心如意的愛琴首先要從木料入手，它是二胡音色好壞的先決條件。

Your job is a bed of roses.

你的工作太美了。

Young people think that marriage will be a bed of roses.

年輕人都認為婚姻是

It's a bed of roses.

玫瑰之床，安樂窩。